Версия русификатора: 2.0
Переводчик: TimeConqueror
Сайт переводчика: Time Translations
Статус перевода: Достижения переведены на 100%

Перевод сборки СевТеч на русский язык! На данный момент переведены первые четыре эпохи, а также частично моды. Но и этого уже более чем предостаточно, чтобы играть долгое время, пока не выйдет новая версия русификатора.
Также, от меня добавлены в русификатор свои переводы и уменьшены размеры русификатора!

Особенности:

  • Переведены достижения. (by TimeConqueror)
  • Переведены скрипты. (by TimeConqueror)
  • Переведено множество модов. (by TimeConqueror, by LeoganPro, by ollegsey и др.)
  • Переведено вступление. (by LeoganPro)
  • Исправлена несовместимость мода Geolosys и OptiFine. (by LeoganPro)

Изменён способ локализации (Работает как в модах):

  • Все переводы достижений были заменены на, так называемые, ключи локализации.
  • Все переводы достижений были перемещены в файл с ключами «minecraft\resources\sevtechages\lang\ru_RU.lang».
  • Теперь, смена языка в игре с русского на английский и обратно также меняет язык и в достижениях.
  • Полное отсутствие кракозябр, квадратов и вопросительных знаков в достижениях.
  • Исправлена проблема с кракозябрами в достижениях, если в пути к сборке присутствует кириллица.
  • Исправлена редкая ошибка с квадратами в достижениях на сервере.
Изменения v2.0
  • Исправлены ошибки в переводах модов: AromaBackup, AromaBackupRecovery, AutoRegLib, BedrockBeGone, BetterBuilderWands, ClientTweaks, Simply Arrows. (by TimeConqueror)
  • Исправлены ошибки перевода вступления.
  • Возвращён потерянный перевод мода ViesCraft.
  • Дополнен перевод ViesCraft.
  • Исправлены ошибки во вступлении.
Изменения v1.1
  • Изменена кодировка на UTF-8.
  • «Вытащены» ru_RU.lang файлы из модов и «засунуты» в папку resources ради уменьшения размера русификатора.
  • Изменёны конфиги мода Geolosys для совместимости с Optifine.
  • Переведено вступление.
  • Переведено aromabackup, aromabackuprecovery, dimstages, itemstages, jmapstages и ещё много небольших модов.
  • Оптимизированы изображения записок из The Betweenlands.
  • Дополнен перевод файла «abyssalcraft.zs».

При желании, можно добавить локализацию любого языка, создав соответствующий файл в папке «minecraft\resources\sevtechages\lang\»

Скриншоты:

Установка:

  1. Скачать русификатор.
  2. Распаковать архив в папку с игрой. Согласиться с заменой файлов.
  3. Готово! Сборка теперь на русском языке.

Скачать русификатор для «SevTech: Ages»:

TimeConqueror & LeoganPro

Скачать сборку SevTech: Ages:

Вместо русификатора, скачайте сразу русифицированную версию сборки SevTech: Ages! Теперь, чтобы сыграть в SevTech на русском не нужно ни Twitch, ни лицензионного аккаунта. Просто скачайте и запускайте!

 

Благодарности за русификатор можете выразить в группе переводчика: Time Translations